En English below.
I sommar har jag gjort fler familjefotograferingar än någonsin tidigare, och jag har genuint älskat varje stund. När jag fotograferar barn är mitt mål att låta dem leka som vanligt, och att försöka hänga med i svängarna så ingen behöver pausa för att posera. Det betyder snabba ryck och mycket spring, så är jag lite svettig och öm efter fotograferingen så är det ett bevis på att jag gjort mitt jobb.
Så såg det i alla fall ut efter min fotografering med Hjalmar, Tyra, Mimmi och John. Jag hade fullt upp att hinna med det här gänget, speciellt efter att de nyinflyttade kattungarna Zorro och Sir Beige kom in i mixen. Precis som jag vill ha det alltså! Jag är så glad att ha fått spendera en eftermiddag med den här roliga familjen, och hoppas och tror allt det och lite mer syns i bilderna.
2021 hoppas jag ska bli fyllt av liknande stunder, och jag kommer öppna bokningskalender för sommaren så fort året byter. Jag har endast ett par platser kvar för fotograferingar i höst och vinter, så hör av dig om du vill att jag fotograferar din familj någonstans i trakterna kring Åbo, Helsingfors eller Jakobstad/Vasa!
This year I’ve enjoyed doing more family sessions than ever before. When I document families I always strive to go into the session looking at it as a playdate, and that my job is to keep up with the kids so that they will never have to slow down in order to pose for the camera.
I had to give my all to keep up with this happy family, especially after the two kittens Zorro and Sir Beige were thrown into the mix, and honestly I couldn’t have asked for a better work day. I think this shows in the photos that are full of live and genuine emotions.
I hope 2021 will be filled with moments like this, and I will open the calendar for bookings at the beginning of the year. If you want me to document your family in the Turku, Helsinki or Jakobstad/Vasa area, send me a message since I still have a couple of spots left for this fall and winter!
